ENEIDA (ED. BILINGUE)

ENEIDA (ED. BILINGUE)

EDICIÓN BILINGÜE

MARON, PUBLIO VIRGILIO / BARRIO, FEDERICO DEL (IL.)

42,95 €
IVA incluido
Consultar
Editorial:
REINO DE CORDELIA
Año de edición:
2023
Materia
Clásicos
ISBN:
978-84-19124-46-3
Páginas:
744
Encuadernación:
Cartoné
42,95 €
IVA incluido
Consultar
Añadir a favoritos

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la 'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors, Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, para facilitar la lectura, y se vale de la métrica de los endecasílabos, más breves que los hexámetros originales, con un ritmo sonoro más suave y flexible. Para lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, incluye breves aclaraciones, que no cercenan el hilo del discurso poético-narrativo. Escuetas notas al margen favorecen la continuidad comprensiva de la lectura y ayudan al lector a no perderse nunca entre la fuerza dramática del poeta Virgilio, en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que tras alcanzar las costas de Italia emprendió su conquista.

Artículos relacionados

  • ROSAS DE FUEGO
    RODOREDA, MERCÈ
    No ha sido el teatro lo que convirtió a Mercè Rodoreda en la voz femenina más poderosa de la literatura catalana de todos los tiempos y, sin embargo, su delicadeza, su estilo sinuoso, su sensibilidad también laten en estas obras. Cuatro piezas incluye esta edición; en realidad, cuatro mundos completamente diferentes: Doña Florentina y su amado Homero, nos invita al salón de ...
    Solo 1 en stock

    24,50 €

  • CUMBRES BORRASCOSAS
    BRONTË, EMILY
    Una de las novelas más leídas de la literatura universal y gran exponente del romanticismo inglés, en una edición irresistible con introducción de Virginia Woolf y prefacio de Charlotte Brontë.El caso de la escritora inglesa Emily Brontë es verdaderamente excepcional dentro de la literatura. Falleció muy joven, dejando tan sólo una novela, Cumbres borrascosas, la épica historia...
    En stock

    24,95 €

  • MATILDA (EDICIÓN ILUSTRADA) (COLECCIÓN ALFAGUARA CLÁSICOS)
    DAHL, ROALD
    Una preciosa edición regalo ilustrada a todo color de MATILDA, uno de los libros más queridos y leídos de la literatura infantil. Siendo tan pequeña, él único poder de Matilda contra su terrible familia era el de su mente. Uno de los libros más queridos y leídos de la literatura infantil, ahora ilustrado a todo color por Sarah Walsh, una reconocida ilustradora americana con un ...
    Solo 1 en stock

    22,95 €

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    EDICIÓN ILUSTRADA de la novela más aclamada de Jane Austen. Un retrato portentoso de la Inglaterra victoriana.Con la llegada del rico y apuesto señor Darcy a su región, la vida de los Bennet y sus cinco hijas se vuelve del revés. El orgullo y la distancia social, la astucia y la hipocresía, los malentendidos y los juicios apresurados abocan a los personajes al escándalo y al do...
    Solo 1 en stock

    15,95 €

  • EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    EDICIÓN ILUSTRADA de El retrato de Dorian Gray, la fascinante historia del joven que por amor a la belleza vende su alma al diablo.Cuando se publicó El retrato de Dorian Gray, la crítica moralizante acusó a su protagonista de ser una figura satánica, corrompida y corruptora, sin comprender que era el héroe de una novela que reflejaba la fatalidad de los románticos: Oscar Wilde ...
    Solo 1 en stock

    14,96 €

  • VEINTICUATRO HORAS EN LA VIDA DE UNA MUJER
    ZWEIG, STEFAN
    Una infidelidad en la Costa Azul francesa durante los felices años veinte sirve como coartada argumental para que una dama de la alta sociedad británica evoque el desliz que, años antes, le cambió la vida. En apenas veinticuatro horas, un joven desesperado puso a prueba todos sus valores, y ella se convirtió en otra para siempre. Stefan Zweig nos ofrece una apasionante e intens...
    Solo 1 en stock

    11,95 €